Сыновья грома

Карлос Сандовал, бывший полицейский, и Трент Маллой, экс-рэйнджер из Техаса, решают начать новую страницу в своей жизни после ухода из правоохранительных органов. Они основывают частное детективное агентство под названием "Сыновья грома". В этом предприятии им активно помогают несколько близких друзей. Среди них — владелец местного бара "Апперкот", который всегда готов поддержать старых друзей советом и делом, а также Уокер, который, несмотря на свой статус техасского рэйнджера, находит время для участия в их делах. Команду дополняет новая секретарша, которая привносит в работу агентства порядок и организованность. Вместе они погружаются в мир частного сыска, сталкиваясь с различными вызовами и опасностями, которые таит в себе эта профессия.